2009년 공개된 [드래곤볼 에볼루션] 각본가 Ben Ramsey은 인터뷰어를 통해 전 세계 팬들에게 사과의 말을 남겼다.

인터뷰어는 블로그에 해당 전문을 게재했다.

드래곤볼 에볼루션 각본가 사과문

"이 날이 오리라는 걸 알고 있었다. 내 크리에이터의 삶 속에서도 드래곤볼 에볼루션은 큰 오점을 남겼다고 할 수 있다. 전 세계에서 혹평받은 작품의 각본가로서 자신의 이름이 붙어 있어 마음이 찢어질 것 같다. 또한 전 세계에서 메일이 왔고 가슴이 아프다.

최근 몇년 책임을 전가하려고 했지만 결국에 대본에 있는 글씨가 전부인 셈이다. 많은 팬들을 실망시킨 일체의 책임은 자신에게 있다. 난 최선을 다했지만 결국 제대로 하지 못했다.

난 드래곤볼 팬 뿐으로서가 아니라 큰 돈을 좇고자 일하는 비즈니스맨으로서 본작 프로젝트에 착수하였다. 열정도 없이 작품을 만들면 최고의 작품이 나올 수 없다는 점. 때로는 완전한 쓰레기가 나온다는 점을 배웠다.

책임은 다름 아닌 자신에게 있다. 자신이 사랑하고 기대하던 작품이 이렇게까지 실망하게 되는 게 어떤 일인지 다른 시리즈의 팬으로서 나도 그 기분은 안다.

드래곤볼 팬 여러분께 깊이 사과드린다.  

http://yurukuyaru.com/archives/59440114.html

http://thedaoofdragonball.com/blog/news/dragonball-evolution-writer-apologizes-to-fans/