[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\ubd07\uce58","rank":1},{"keyword":"\uc54c\ud3ec\uc778\ud2b8","rank":-1},{"keyword":"\ube14\ub8e8","rank":0},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":1},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":-1},{"keyword":"@","rank":3},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":0},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-2},{"keyword":"\ud398\ub974\uc18c\ub098","rank":3},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":0},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":-3},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":2},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":0},{"keyword":"\ud504\ub9ac\ub80c","rank":"new"},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":-4},{"keyword":"\uc57c\uad6c","rank":1},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":-2},{"keyword":"\uc778\ubc29","rank":-2},{"keyword":"\uce74\ub098\ub370","rank":"new"}]
(IP보기클릭).***.***
쉬프트 꼈나봄
(IP보기클릭).***.***
읽다보면 어느순간 이름을 대충 뭉뚱그려서 보고 있음 다 봤는데 쥔공 이름이 기억 안나;;
(IP보기클릭).***.***
니꼴라이 빠르페노비치 넬류도프 판사가 이뽈리뜨 끼릴로비치 검사의 말에 수긍을하자, 페쮸꼬비치 변호사가 이의를 제기하였다. 피고 호홀라꼬바 부인은 남편인 까쩨리나 이바노브나 베르호프쩨바 드미뜨리와...
(IP보기클릭).***.***
그래도 소설은 이름은 안 바뀌잖아요. 러시아혁명사 같이 공산주의 혁명 관련 역사책 읽어보면 혁명가들 본명하고 필명이 달라서 중간에 이름이 바뀌는데 대략 정신이 멍해짐. 예를 들어보면(앞이 혁명가로서의 필명, 뒤가 본명) 레닌: 블라디미르 울리치 울리야노프 스탈린: 이오시프 비사리오노비치 주가쉬빌리 트로츠키: 레프 다비도비치 브론시테인 카메네프: 레프 보로시비치 로젠펠트 키로프: 세르게이 밀로노비치 코스트리코프 몰로토프: 바체슬랴프 스크라빈 아놔....
(IP보기클릭).***.***
일본 역사물 보면 심지어 애들 이름이랑 성이 계속 바뀜 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
쉬프트 꼈나봄
(IP보기클릭).***.***
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭).***.***
나만 그런게 아니었군; | 14.10.31 12:59 | | |
(IP보기클릭).***.***
저두요 그래서 대망을 읽다 말았네요 | 14.10.31 14:12 | | |
(IP보기클릭).***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
일본 역사물 보면 심지어 애들 이름이랑 성이 계속 바뀜 ㅋㅋㅋ | 14.10.31 21:57 | | |
(IP보기클릭).***.***
저도요 새로운 등장인물 나오면 공책에 누구에 누구인지 적어두고 읽어요 | 14.10.31 22:31 | | |
(IP보기클릭).***.***
와~~~!!! 지금까지 나만 그런줄 알았음 | 14.11.01 07:28 | | |
(IP보기클릭).***.***
일본 추리소설 읽을 때가 아주 힘들더라구요. 스즈카? 스즈카가 누구였지? (앞장 넘기기) 아.. 주인공의 먼 사촌 동생... ㅠㅠ | 14.11.03 08:21 | | |
(IP보기클릭).***.***
저도 그래요.. 등장인물 많이나오면 헷갈려요..ㅋㅋㅋㅋ | 14.11.03 09:48 | | |
(IP보기클릭).***.***
우리형도 책 참 좋아하고 많이 읽는대 대망은 좃망이라면서 도저히 못일겠다곸ㅋㅋㅋㅋㅋ | 14.11.03 10:41 | | |
(IP보기클릭).***.***
등장인물 이름 프린트해놔가지고 따로 옆에 두고 읽어야 그나마 읽는데 지장 없는 정도.. | 14.11.03 11:58 | | |
(IP보기클릭).***.***
일본 옛날책들이 기절하는데 ㅋㅋ 같은성씨에 친족이라 이름도 비슷한애들이 여러명 나와서... | 14.11.03 12:50 | | |
(IP보기클릭).***.***
대망볼때 그냥 A4에 적으면서 읽었더니 쉽게 이해되더라 처음 두권정도나 이름 헷갈리지 그 이후로는 뭐 거의 등장하는 애들만 등장해대니 그냥저냥 볼만하더라 간만에 대망이나 다시 볼까 | 14.11.03 13:30 | | |
(IP보기클릭).***.***
다케치요 망할자식 이름이 몇 번을 바뀌는거야. 다케치요 마츠다이라 지로사부로 모토노부 마츠다이라 쿠로도노스케 모토야스 마츠다이라 쿠란노스케 이에야스 도쿠가와 지로사부로 이에야스 | 14.11.03 15:22 | | |
(IP보기클릭).***.***
와 오다 노부나가전 읽다 머리뚜껑 따인다던데 ㅋㅋㅋㅋ | 14.11.03 17:48 | | |
(IP보기클릭).***.***
일본인 이름은 현지인도 어떻게 읽는지 모르는 이름이 많다는 게 함정 그래도 한자로는 어떻게 쓰겠다 유추하고 읽으면 그나마 쉬운데 일본인 이름 한자로 유추할 수준이면 그냥 일본에서 살아도 될 수준인 것도 함정 | 14.11.03 20:38 | | |
(IP보기클릭).***.***
이름하고 성만 바뀌는게 아니라...아예...무슨무슨 가미..무슨무슨 도노...라는 식으로 직함도 수시로 바뀌는 통에(아예 이름대신 직함으로도 많이 부름...) 대망과 같은 책 보면 골아파짐...대신 신장의 야망 게임할때는 무지하게 편해짐...ㅎㅎ | 14.11.04 09:17 | | |
(IP보기클릭).***.***
나라 상관없이 익숙치 않은 이름들이면 다 그렇죠 ㅎ | 14.11.04 09:26 | | |
(IP보기클릭).***.***
'대망' 1권 읽고 나니 그나마 익숙해져서 수월하더군요. 근데, 러시아 이름은 난이도가 '대망' 보다 훨씬 높을듯. | 14.11.04 10:08 | | |
(IP보기클릭).***.***
저도 대망 포기.... 이름을 외우긴 외워 지는 계속 이름이 바뀜 ㅡㅡ; 이게 본인인지... 새로 나온 인물인지 겁나 판단하기 힘듬 | 14.11.04 11:06 | | |
(IP보기클릭).***.***
동감.. 긴다이치 코스케 시리즈 보는데 사람 이름때문에 짜증... 등장인물 중에 이름마저도 비슷비슷한사람이 한명이상은 나와서 더 짜증.... | 14.11.04 12:00 | | |
(IP보기클릭).***.***
단순히 그냥 애니에서도 가끔 뜬금없이 이름 부르다가 다른 애들이 'XXX군' (성씨) 로 부르면 그제서야 '뭐야 쟤 성은 XXX 였어? 헷갈리게...' 하는데 이후 한참 몇화 지나서 다른 애들끼리 이야기하다가 'XXX군 어쩌구...' 하면 저거 누구 말하는거야? 하고 헷갈림; | 14.11.04 13:43 | | |
(IP보기클릭).***.***
난 고전문학 인물 이름이 자꾸 바뀌어서 못읽갰던대 | 14.11.04 22:19 | | |
(IP보기클릭).***.***
일본 고전문학은 이름이 허구한날 바뀌어서 진짜 옆에 노트하나 꺼내고 인물들을 나열해 놓지않으면 정말 골때리는 상황이 발생함 근데 최소 라이트노벨에선 그런거 없음... 일본 현대문학은 별관심없어서... 그리고 원서본다해도 어차피 처음나올때에는 이름에다가 후리가나 써주니까 못읽거나 하진않을텐데? 어차피 일본도 정말 유명한 성씨나 이름 아니면 한자로 쓰면 못읽음. 훈독으로 읽는 이상한 이름이나 성들도 많아서.... | 14.11.04 22:27 | | |
(IP보기클릭).***.***
대망은 나오는 등장인물마다 써놓고 읽으면 그리 어렵진 않아ㅡ 챕터에 나오는애들만 계속 나오거든 | 14.11.05 08:06 | | |
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
읽다보면 어느순간 이름을 대충 뭉뚱그려서 보고 있음 다 봤는데 쥔공 이름이 기억 안나;;
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
니꼴라이 빠르페노비치 넬류도프 판사가 이뽈리뜨 끼릴로비치 검사의 말에 수긍을하자, 페쮸꼬비치 변호사가 이의를 제기하였다. 피고 호홀라꼬바 부인은 남편인 까쩨리나 이바노브나 베르호프쩨바 드미뜨리와...
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
그래도 소설은 이름은 안 바뀌잖아요. 러시아혁명사 같이 공산주의 혁명 관련 역사책 읽어보면 혁명가들 본명하고 필명이 달라서 중간에 이름이 바뀌는데 대략 정신이 멍해짐. 예를 들어보면(앞이 혁명가로서의 필명, 뒤가 본명) 레닌: 블라디미르 울리치 울리야노프 스탈린: 이오시프 비사리오노비치 주가쉬빌리 트로츠키: 레프 다비도비치 브론시테인 카메네프: 레프 보로시비치 로젠펠트 키로프: 세르게이 밀로노비치 코스트리코프 몰로토프: 바체슬랴프 스크라빈 아놔....
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***