22화 - F1바디로 어떻게 싸우면 좋은 것일까 ( 3월 15일 방영 )

 

사법해부로 넘어간 5명의 유체가 갑자기 일어나고 키리코가 납치당했다.

그녀는 체이스의 곁으로 끌려 가 가면라이더를 불러들이기 의한 인질이 된다.

그러던 중, 메딕의 세뇌에 의해 흉폭성을 늘린 체이스는 닥치는대로 거리를 파괴하기 시작한다

 

 

23화 - 장난스런 미소를 막을 자는 누구인가 ( 3월 22일 방영 )

 

드라이브나 로이뮤드가 강화를 완수하는 동안 고우는 마하가 파워업하지 못하는 것에 조급함을 느끼고 있었다.

그러던 중 로이뮤드와 얽힌 연속예고폭파사건이 일어난다.

고우는 조사협력을 요구받아 신노스케와 함께 예고지점에서 잠복을 시작한다.

그러나 폭탄을 발견못한 채로 타임 리미트를 맞고 만다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

번역은 로한 갤러리의 드래곤타이머님