힘의 원천이군. 벗어나야겠어 -> 한번 끌어내 볼까
화염피해저항 -> 화염피해
용이 있으니 돌아가세요 -> 발길을 돌리세요
자막 외에 인벤토리 내 작았던 글씨들이 전체적으로 많이 커짐
또한 공격룬 수치가 0으로만 표시되던 것이 제대로 표시.
대표적인 오역이었던 몇몇 자막들이 이번 패치로 수정되었습니다.
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 2301798 | 디아 | 디아블로4 시즌4 복귀 및 신규 유저 가이드 총정리 (20) | Naeri | 15 | 11847 | 2024.05.12 |
| 2157097 | 공지 | 게시물 갯수 제한은 없습니다. (98) | _smile | 86 | 1934919 | 2018.06.05 |
| 234396 | 기타 | 국내외 언론 및 웹진 불펌 금지. (19) | 루리 | 31 | 3050380 | 2009.07.28 |
| 2301881 | 소울워커 | BP_Lord | 11 | 01:17 | ||
| 2301880 | 정보 | nokcha | 260 | 01:06 | ||
| 2301879 | 오버워치 | Naeri | 2 | 417 | 01:03 | |
| 2301878 | 오버워치 | nokcha | 2 | 232 | 01:01 | |
| 2301877 | 루머 | 코크럴 | 9 | 2838 | 00:26 | |
| 2301876 | e스포츠 | 롭스 | 262 | 00:16 | ||
| 2301874 | 정보 | ComShepard | 2 | 886 | 2024.05.13 | |
| 2301873 | 인디게임 | calmlake | 3 | 769 | 2024.05.13 | |
| 2301872 | 디아 | Naeri | 10 | 4261 | 2024.05.13 | |
| 2301870 | 인디게임 | ComShepard | 487 | 2024.05.13 | ||
| 2301869 | 정보 | ComShepard | 4 | 1253 | 2024.05.13 | |
| 2301868 | 정보 | ComShepard | 1 | 871 | 2024.05.13 | |
| 2301866 | 정보 | ComShepard | 1 | 596 | 2024.05.13 | |
| 2301865 | 정보 | ComShepard | 2 | 671 | 2024.05.13 | |
| 2301864 | 카드/보드 | 헤롱싀 | 797 | 2024.05.13 | ||
| 2301862 | e스포츠 | 롭스 | 328 | 2024.05.13 | ||
| 2301858 | 정보 | 하지만구 | 25 | 7254 | 2024.05.13 | |
| 2301857 | 정보 | 하지만구 | 14 | 6798 | 2024.05.13 | |
| 2301855 | 정보 | Belor'relos | 27 | 9378 | 2024.05.13 | |
| 2301853 | 정보 | 헤롱싀 | 6 | 3323 | 2024.05.13 | |
| 2301852 | 정보 | echospherics | 5 | 4273 | 2024.05.13 | |
| 2301851 | 정보 | nokcha | 10 | 3764 | 2024.05.13 | |
| 2301850 | 정보 | Belor'relos | 47 | 15407 | 2024.05.13 | |
| 2301847 | 정보 | 헤드샷21 | 5 | 9420 | 2024.05.13 | |
| 2301845 | WOW | Naeri | 5 | 1776 | 2024.05.13 | |
| 2301844 | WOW | Naeri | 3 | 912 | 2024.05.13 | |
| 2301843 | WOW | Naeri | 736 | 2024.05.13 | ||
| 2301842 | 기타 | lille | 3 | 2536 | 2024.05.13 | |
(IP보기클릭).***.***
와 나 이런 피드백 처음보는거 같아 한국게임조차 오타수정 잘 안해주는걸로 기억하는데... 외쿡게임에서 번역 수정해준건 진짜 한번도 못본거 같음 물론 온라인게임 말고 패키지게임 한정해서...
(IP보기클릭).***.***
크 피드백 좋네요 이정도면
(IP보기클릭).***.***
피드백 조쿠요
(IP보기클릭).***.***
제작사에서 나서서 오역 수정해주는 게임 ㄷㄷ;
(IP보기클릭).***.***
이거보니까 유비를 더 욕하고 싶어진다
(IP보기클릭).***.***
크 피드백 좋네요 이정도면
(IP보기클릭).***.***
피드백 조쿠요
(IP보기클릭).***.***
제작사에서 나서서 오역 수정해주는 게임 ㄷㄷ;
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
와 나 이런 피드백 처음보는거 같아 한국게임조차 오타수정 잘 안해주는걸로 기억하는데... 외쿡게임에서 번역 수정해준건 진짜 한번도 못본거 같음 물론 온라인게임 말고 패키지게임 한정해서...
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
이거보니까 유비를 더 욕하고 싶어진다
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***