유튜브를 돌다 보니 굉장히 흥미로운 자료가 있어서 가져왔슴다.

<파>에 보면

초호기에 더미 플러그를 삽입하는 장면에서

더미가 이상하게 중얼중얼중얼 거리죠...

그런데 서양 에바 팬이 그걸 거꾸로 돌려서 재생(백워드 매스킹)했더니

이런 대사가 나왔다고 하네요.

 

Freedom is illusion

All you lose is the emotion of pride

To be dominated by me is not as bad for human pride

as to be dominated by others of your species.

 

자유는 환상일 뿐

잃는 것은 자존심 밖에 없다

그러나 나에게 지배당하는 것이

너희가 같은 인류에게 지배당하는 것만큼 자존심 상하진 않을 것이다

 

참고로 이 대사는

70년대 SF 영화 콜로서스 : 포빈 프로젝트에 나오는 대사입니다.

이 영화에 나오는 인공 지능 콜로서스가 자신의 반역을 정당화하기 위해 말하는 대사라고 하네요.