본문

[애니] [크로스앙쥬] 모모카의 반성문 [23]




(2173814)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 23896 | 댓글수 23
글쓰기
|

댓글 | 23
1
 댓글


(IP보기클릭).***.***

BEST
(매끄럽게 한다고 의역이 있으며, 애니를 보지않아 틀린부분이 있을 수 있습니다) 나, 안젤리제, 이카루가 미스루기는 여기서 목욕탕에서 있었던 본인과 최고의 스쿼드론 캡틴 살리아 사이의 사건에 대해 해명하고자 합니다. 평소 일과 중, 본인의 활약이 특출났고, 지금 생각해보면 그것에 캡틴 살리아가 질투를 느낄 수 있었겠지만, 제 입장에서는 캡틴의 시기와 본인에 대한 사실 무근의 비방을 알수 없었으며, 캡틴에게 나날이 스트레스가 쌓이고 있는지 몰랐습니다. 캡틴이 목욕탕에 본인을 만나러 왔을 때에도, 평소 일에 대한 칭찬을 하러왔다고 생각했습니다. 또한 캡틴 살리아가 칼이 들이댄 것에 대해서는 특이한 감정표현으로 별 생각 없이 받아들였습니다. 저는 칼을 쳐서 떨궜고, 약간의 맨손 격투 후, 두 사람은 밀대솔을 들고 대결에 돌입했습니다. 후에 본인은 폭력행위가 그녀의 진짜 의도였음을 알았지만, 완전히 이기고 난 뒤였습니다. 이에대해, 본인의 행동이 평소 일반적인 것이라 생각했으나, 본인의 고상함과 화려함이 어떤이에게 시기를 느끼게 한다는 것을 이번일로 배우게 됐습니다. 저는 이 일에 대해 어떤 잘못도 없으며, 조금의 책임도 없기에 반성의 여지는 없습니다. 그러나 만약 누군가 내 존재의 완벽함이 사건을 일으켰다 한다면, 사과드리는 바 입니다. 반성문?
14.11.17 01:06

(IP보기클릭).***.***

BEST
가만 생각해보면 목욕탕에서 가만 있다 칼부림 당했는데 쌍방 폭행으로 몰아간거 아닙니까... 반성할 건덕지가 없음
14.11.16 22:22

(IP보기클릭).***.***

BEST
저걸 또 스캔떠서 번역한 용자님 계시네요.
14.11.16 22:16

(IP보기클릭).***.***

BEST
저 작은 글씨를 어떻게 번역하셨지 대단하다
14.11.16 22:23

(IP보기클릭).***.***

BEST
모든 게 완벽했는데 사령관님이 보시면 금방 알아챌 대단히 큰 구멍이 하나 있군요. 안쥬가 직접 썼으면 자기 이름을 안젤리제 이카루가 미스루기라는 풀네임을 절대 쓰지 않았겠죠. 모모카... -_-;;;
14.11.17 01:10

(IP보기클릭).***.***

BEST
저걸 또 스캔떠서 번역한 용자님 계시네요.
14.11.16 22:16

(IP보기클릭).***.***

반성이라곤 쥐뿔도 없네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
14.11.16 22:17

(IP보기클릭).***.***

후크치킨 : 오타쿠는 참 재밌어
14.11.16 22:18

(IP보기클릭).***.***

요즘 앙쥬 포텐 터지네
14.11.16 22:19

(IP보기클릭).***.***

개ㅁㅁ인데 은근 미워할수없달까 마치 한국드라마의 신데렐라형 주인공을 역발상으로 뒤집은 듯한 느낍 | 14.11.16 22:30 | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
가만 생각해보면 목욕탕에서 가만 있다 칼부림 당했는데 쌍방 폭행으로 몰아간거 아닙니까... 반성할 건덕지가 없음
14.11.16 22:22

(IP보기클릭).***.***

BEST
저 작은 글씨를 어떻게 번역하셨지 대단하다
14.11.16 22:23

(IP보기클릭).***.***

대필한거 걸리면 아무것도 안한 앙주가 질 앞에서 50장 일일이 쓰는 처참한 결과가 오겠지만... 다행히도 사유서는 현실에서도 쓰라고 시킨사람이 정작 써오면 안읽는 신비한 글이죠(-0-)
14.11.16 22:27

(IP보기클릭).***.***

건담 이볼브에서 카미유가 쓴 시말서가 저것과 내용이 비슷 ㅋㅋㅋㅋ 잘나가다가 크와트로랑 헨켄 까는내용이었던가?
14.11.16 22:29

(IP보기클릭).***.***

잘나간 것도 아니고 처음부터 난 민간인이니 잘못없음ㅗ시전ㅋㅋㅋ | 14.11.16 23:00 | |

(IP보기클릭).***.***

근성에 감동해서 추천
14.11.16 22:33

(IP보기클릭).***.***

저게 무슨 반성문이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
14.11.16 22:45

(IP보기클릭).***.***

반성문이라기 보다는 호소문이네 ㅋㅋ
14.11.16 22:48

(IP보기클릭).***.***

앜ㅋㅋㅋ
14.11.16 23:01

(IP보기클릭).***.***

저도 애니 보다가 뭐라고 써놨다 읽어보고 웃었는데. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
14.11.16 23:03

(IP보기클릭).***.***

누군가는 반성문을 번역할 거라 예상했지만 정말 그런 분이 계실 줄이야…
14.11.16 23:28

(IP보기클릭).***.***

마지막 문장이 크리티컬이네요. 모모카가 앙쥬의 독특한 정신세계를 그대로 잘 옮겨놓은 명문장입니다. ㅋ 이거 적으시느라 고생하셨습니다. 추천!
14.11.16 23:31

(IP보기클릭).***.***

나 잘났다는 글이 뭔 반성문이여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅁㅊ ㅋㅋ
14.11.16 23:34

(IP보기클릭).***.***

BEST
(매끄럽게 한다고 의역이 있으며, 애니를 보지않아 틀린부분이 있을 수 있습니다) 나, 안젤리제, 이카루가 미스루기는 여기서 목욕탕에서 있었던 본인과 최고의 스쿼드론 캡틴 살리아 사이의 사건에 대해 해명하고자 합니다. 평소 일과 중, 본인의 활약이 특출났고, 지금 생각해보면 그것에 캡틴 살리아가 질투를 느낄 수 있었겠지만, 제 입장에서는 캡틴의 시기와 본인에 대한 사실 무근의 비방을 알수 없었으며, 캡틴에게 나날이 스트레스가 쌓이고 있는지 몰랐습니다. 캡틴이 목욕탕에 본인을 만나러 왔을 때에도, 평소 일에 대한 칭찬을 하러왔다고 생각했습니다. 또한 캡틴 살리아가 칼이 들이댄 것에 대해서는 특이한 감정표현으로 별 생각 없이 받아들였습니다. 저는 칼을 쳐서 떨궜고, 약간의 맨손 격투 후, 두 사람은 밀대솔을 들고 대결에 돌입했습니다. 후에 본인은 폭력행위가 그녀의 진짜 의도였음을 알았지만, 완전히 이기고 난 뒤였습니다. 이에대해, 본인의 행동이 평소 일반적인 것이라 생각했으나, 본인의 고상함과 화려함이 어떤이에게 시기를 느끼게 한다는 것을 이번일로 배우게 됐습니다. 저는 이 일에 대해 어떤 잘못도 없으며, 조금의 책임도 없기에 반성의 여지는 없습니다. 그러나 만약 누군가 내 존재의 완벽함이 사건을 일으켰다 한다면, 사과드리는 바 입니다. 반성문?
14.11.17 01:06

(IP보기클릭).***.***

반성문이라는 자뻑. | 14.11.17 13:05 | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
모든 게 완벽했는데 사령관님이 보시면 금방 알아챌 대단히 큰 구멍이 하나 있군요. 안쥬가 직접 썼으면 자기 이름을 안젤리제 이카루가 미스루기라는 풀네임을 절대 쓰지 않았겠죠. 모모카... -_-;;;
14.11.17 01:10

(IP보기클릭).***.***

역시 앙쥬는 죽어도 ㅁㅁ타이틀 못벗어난다는걸 보여준듯..
14.11.17 01:21

(IP보기클릭).***.***

아 이것도 제대로 해놨을줄은ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 깨알같이 웃기네요
14.11.17 02:10


1
 댓글





읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (130)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (34)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (47)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (25)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (50)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (158)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)



ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
30620978 공지 스포일러 공지사항입니다 (20.09.14) 百喰 綺羅莉 18 525662 2020.09.14
30587534 공지 [애갤 유저 칼럼] 안내 및 리스트 업데이트 (19.07.27) (17) 양웬리 12 840902 2017.06.26
28316776 공지 [필독]애니 갤러리 게시판 공지사항(20.09.14) (13) 桃喰 綺羅莉 24 1407870 2015.12.27
이야기 마법과고교의 열등생 OP2. (1) 츠쿤프트 1 193 2024.05.05
이야기 seed)이번 극장판에 대한 얘기를 들었는데...(스포) (3) 루리웹-5710316941 309 2024.05.05
이야기 스포)데어라 5기 4화 생략된거 설명 크로우잭 3 389 2024.05.05
30636272 애니 예술은폭발이라능 2 419 11:08
30636270 애니 netji 2 584 03:36
30636269 애니 위즌 3 1226 00:53
30636268 리뷰 오퍼레이션 스트릭스 15 3425 2024.05.05
30636266 애니 예술은폭발이라능 3 1361 2024.05.05
30636265 리뷰 스텔라블레이드유럽인도강제전황자 359 2024.05.05
30636264 애니 예술은폭발이라능 274 2024.05.05
30636263 애니 아이이프 5 953 2024.05.05
30636262 애니 아이이프 2 433 2024.05.05
30636261 애니 지나가던 ?? 15 1559 2024.05.05
30636260 애니 Watanabeyou 7 1485 2024.05.05
30636259 리뷰 매드마우스 2 504 2024.05.05
30636258 리뷰 gundam0087 8 859 2024.05.05
30636257 애니 geekqrin 12 2393 2024.05.05
30636256 리뷰 박유수 2 642 2024.05.04
30636255 애니 아이이프 1 588 2024.05.04
30636254 애니 아이이프 1 377 2024.05.04
30636253 애니 Watanabeyou 5 1436 2024.05.04
30636252 애니 아이이프 1 819 2024.05.03
30636251 애니 아이이프 5 1744 2024.05.03
30636250 리뷰 에메랄드 오션 6 1752 2024.05.03
30636249 리뷰 루리웹-0307775240 531 2024.05.03
30636248 애니 Watanabeyou 4 1343 2024.05.03
30636247 애니 예술은폭발이라능 10 2438 2024.05.03
30636246 특촬 위즌 1 1095 2024.05.03
30636245 애니 햄찌찌 12 2723 2024.05.02
30636244 리뷰 지나가던 ?? 5 1759 2024.05.02
30636243 애니 예술은폭발이라능 14 2721 2024.05.02
글쓰기 298444개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X